Verwaltungsgericht Würzburg Urteil, 28. Juni 2016 - W 4 K 15.1041

bei uns veröffentlicht am28.06.2016

Tenor

I. Die Klage wird abgewiesen.

II. Der Kläger hat die Kosten des Verfahrens zu tragen.

III. Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar. Der Kläger kann die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe der zu vollstreckenden Kosten abwenden, wenn nicht der Beklagte vorher Sicherheit in gleicher Höhe leistet.

* * *

Tatbestand

Die Beteiligten streiten um die Wirksamkeit eines vom Beklagten ausgeübten Vorkaufsrechts.

Der Kläger ist Eigentümer des Grundstücks mit der Fl.Nr. …47 der Gemarkung S* …, welches eine Größe von 10.799 m² hat. Der Beigeladene ist ist der Sohn des Klägers.

Am 13. Juli 2014 vereinbarten der Kläger, der Beigeladene und Herr M* … F* … den Tausch von Grundstücken. Da das im Eigentum des Herrn F* … stehende Grundstück mit der Fl.Nr. …60, Gemarkung S* …, Gemeinde B** …, lediglich mit 958,20 EUR veranschlagt wurde, der Grundbesitz des Beigeladenen hingegen mit 12.243,00 EUR und der Grundbesitz des Klägers mit 11.878,90 EUR, verpflichtete sich Herr F* … im Rahmen des Vertrags, an den Beigeladenen einen Ausgleichsbetrag in Höhe von 11.763,90 EUR zu zahlen, an den Kläger einen Betrag in Höhe von 11.399,80 EUR.

Anlässlich eines Gesprächs mit dem Kläger und dem Beigeladenen am 21. Juli 2015 erfuhr das Landratsamt Bad Kissingen von dem Grundstücksgeschäft.

Mit Bescheiden jeweils vom 14. September 2015 übte der Beklagte gegenüber dem Kläger und Herrn M* … F* … hinsichtlich des Grundstücks Fl.Nr. …47 (10.799 m²) der Gemarkung S* …, Markt B** …, zu Gunsten des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e.V. Landesgeschäftsstelle, E* …weg 1, 91* … H* …, ein Vorkaufsrecht aus. Zur Begründung wurde darauf hingewiesen, dass das Bayer. Naturschutzgesetz wie auch das Bundesnaturschutzgesetz dem Freistaat Bayern ein Vorkaufsrecht einräume, wenn ein Grundstück, das an einem Gewässer liege, verkauft werde. Das Vorkaufsrecht könne auch zu Gunsten von gemeinnützigen Naturschutzvereinen ausgeübt werden, wenn diese einverstanden seien. Der Landesbund für Vogelschutz sei ein anerkannter Verband. Das Grundstück liege am Schmalwasserbach, einem Gewässer 3. Ordnung. Auch der Nebenbach auf dem Grundstück sei ein Gewässer 3. Ordnung. Bei dem Tauschvertrag handele es sich in Wirklichkeit um einen Vertrag, der in seiner Gesamtheit einem Kaufvertrag gleich komme. Das Vorkaufsrecht sei auch durch Belange des Naturschutzes und der Landschaftspflege gerechtfertigt. Es sei auch erforderlich. Das Landratsamt habe das ihm zustehende Ermessen ausgeübt. Die Ausübung entspreche auch dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz.

Unter dem 15. Oktober 2015 ließ der Kläger Klage erheben und beantragen,

den Bescheid des Beklagten vom 14. September 2015 aufzuheben.

Zur Begründung wurde zunächst darauf hingewiesen, dass nicht nachvollzogen werden könne, wie das Vorkaufsrecht zu Gunsten des Landesbundes für Vogelschutz ausgeübt werden solle. Geplant sei doch die Verpachtung des Grundstücks an einen Landwirt, der es mit schottischen Hochlandrindern bewirtschaften solle. Es liege zudem kein Vorkaufsfall vor. Der notarielle Vertrag vom 13. Juli 2015 sei kein Kauf-, sondern ein Tauschvertrag. Den Parteien sei es darauf angekommen, nicht die Grundstücke jeweils zu verkaufen, sondern in erster Linie, die jeweilig anderen Grundstücke zu erlangen. Ein bloßer Verkauf und der Erhalt eines Kaufpreises sei von den Parteien der Verträge nicht gewollt und beabsichtigt gewesen. In einem Zusatzvertrag vom 6. Oktober 2015 hätten der Kläger, der Beigeladene und Herr M* … F* … das auch noch einmal klargestellt. Es sei Ziel des Klägers gewesen, seinen Wiesenbestand zu verkleinern und seinen Waldbestand zu vergrößern.

Der Beklagte beantragte mit Schriftsatz vom 20. April 2016, die Klage abzuweisen.

Zur Begründung wurde vorgetragen, dass der Vertrag vom 13. Juli 2015 ein Kaufvertrag sei, weil als Hauptleistung eine auch vom Vorkaufsberechtigten erbringbare Gegenleistung vereinbart worden sei. Auch die Vorgeschichte deute auf ein Umgehungsgeschäft hin. Der Kläger habe ursprünglich das Grundstück an den Landkreis Bad Kissingen verkaufen wollen. Die Ausübung des Vorkaufsrechts sei auch gerechtfertigt.

Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf den Inhalt der Gerichtsakte, der beigezogenen Behördenakten sowie auf die Niederschrift über die mündliche Verhandlung verwiesen.

Gründe

Streitgegenstand im vorliegenden Verfahren ist der Bescheid des Landratsamts Bad Kissingen vom 14. September 2015, mit dem das Landratsamt ein naturschutzrechtliches Vorkaufsrecht ausgeübt hat.

Die zulässige Klage ist unbegründet, der Bescheid des Landratsamts Bad Kissingen vom 14. September 2015 ist rechtmäßig und verletzt den Kläger nicht in seinen Rechten (§ 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO).

Ausgangspunkt der rechtlichen Beurteilung sind § 66 BNatSchG und Art. 39 BayNatSchG. Nach der letztgenannten Vorschrift steht dem Freistaat Bayern sowie den Bezirken, Landkreisen, Gemeinden und kommunalen Zweckverbänden ein Vorkaufsrecht zu beim Verkauf von Grundstücken, (1) auf denen sich oberirdische Gewässer einschließlich von Verlandungsflächen, ausgenommen Be- und Entwässerungsgräben befinden oder die daran angrenzen, (2) die ganz oder teilweise in Naturschutzgebieten, Nationalparken, als solchen einstweilig sichergestellten Gebieten oder in geplanten Naturschutzgebieten ab Eintritt der Veränderungsverbote nach Art. 48 Abs. 3 BayNatSchG liegen, (3) auf denen sich Naturdenkmäler, geschützte Landschaftsbestandteile oder als solche einstweilig sichergestellte Schutzgegenstände befinden. Dies gilt auch bei Vertragsgestaltungen, die in ihrer Gesamtheit einem Kaufvertrag nahezu gleichkommen (vgl. Art. 39 Abs. 1 Satz 2 BayNatSchG).

Wie sich somit aus dem Wortlaut des Art. 39 Abs. 1 BayNatSchG ergibt, setzt die Ausübung des Vorkaufsrechts voraus, dass ein wirksamer Kaufvertrag über ein Grundstück vorliegt, das bestimmte in Art. 39 Abs. 1 BayNatSchG erschöpfend aufgezählte Eigenschaften aufweist, die es für Zwecke des Naturschutzes besonders geeignet erscheinen lassen, und dass die Ausübung dieses Rechts nach Art. 39 Abs. 2 BayNatSchG gerechtfertigt ist. Alle diese Voraussetzungen sind im vorliegenden Fall erfüllt. Ebenso hat das Landratsamt Bad Kissingen vom Vorkaufsrecht ohne Verfahrensfehler Gebrauch gemacht.

Zwischen den Beteiligten ist unstrittig, dass das Landratsamt Bad Kissingen das Vorkaufsrecht rechtzeitig i.S.d. Art. 39 Abs. 7 BayNatSchG ausgeübt hat. Auch die Kammer hat im Hinblick darauf keine Bedenken.

Entgegen den in den notariellen Beurkundungen vom 13. Juli 2015 und 6. Oktober 2015 gewählten Bezeichnungen handelt es sich auch bei den zwischen dem Kläger, seinem Sohn und Herrn M* … F* … geschlossenen Vertrag um einen Kauf- und nicht um einen Tauschvertrag.

Ob ein Kaufvertrag oder aber ein Tauschvertrag anzunehmen ist, richtet sich nicht nach den von den Vertragsparteien verwendeten Bezeichnungen. Vielmehr kommt es, wenn sich - wie hier - die Leistung einer Seite aus Geld- und Sachleistungen zusammensetzt, während die andere Seite nur eine Sachleistung erbringt, darauf an, welche Leistung sich nach den Interessen und Zwecken der Parteien als die Hauptleistung darstellt, wobei das quantitative Verhältnis zwischen Geld- und Sachleistung allein ebenfalls nicht ausschlaggebend ist (vgl. BayVGH v. 26.9.1995, BayVBl 96, 210, 211). Ist danach als Hauptleistung eine vom Vorkaufsberechtigten erbringbare Leistung vereinbart, sind auch die Vorschriften über das Vorkaufsrecht anwendbar (BayVGH, a.a.O.).

Vorliegend schlossen der Kläger und Herr M* … F* … am 13. Juni 2015 einen Vertrag, der u.a. zum Inhalt hatte, dass der Kläger Herrn M* … F* … das Grundstück mit der Fl.Nr. …47, Gemarkung S* …, Markt B** …, welches eine Größe von 10.799 m² hat, übereignen sollte. Die Parteien gingen dabei davon aus, dass das Grundstück 11.878,90 EUR wert sei. Im Gegenzug dazu sollte Herr F* … dem Kläger Miteigentum verschaffen an der Landwirtschaftsfläche Fl.Nr. …60 mit 1.579 m², Gemarkung S* …, Gemeinde B** … Dieses Grundstück wurde mit 0,60 EUR pro m² bewertet. Deshalb verpflichtete sich Herr F* …, an den Kläger noch einen Ausgleichsbetrag in Höhe von 11.399,80 EUR zu zahlen.

Allein schon unter Berücksichtigung der Wertigkeit der Grundstücke und des Umstands, dass der Kläger lediglich einen Miteigentumsanteil erhalten sollte, bestehen für die Kammer keine Zweifel daran, dass die Geldleistung im Verhältnis zu den anderen Leistungen die Hauptleistung des vor dem Notar Dr. H* … am 13. Juli 2015 geschlossenen Vertrages darstellt. Die zusätzlich vereinbarte, nicht in Geld bestehende Leistung diente offensichtlich keinem anderen Zweck, als das Geschäft aus dem Bereich des „Vorkaufsfalls“ herauszunehmen und das Vorkaufsrecht mithin auszuschließen.

Auch die Vorgeschichte macht, worauf die Beklagtenseite zutreffend hinweist, deutlich, dass es dem Kläger offensichtlich nur um den Verkauf des Grundstücks ging und nicht um den Erwerb des Miteigentums am Grundstück Fl.Nr. …60, Gemarkung S* …, Gemeinde B** … Denn das Grundstück mit der Fl.Nr. …47 der Gemarkung S* …, Markt B** …, wurde seitens des Klägers, was von ihm auch nicht bestritten wird, zunächst dem Landratsamt Bad Kissingen zum Kauf angeboten. Mit keinem Wort hat der Kläger dort erklärt, dass er sich auch einen Tausch vorstellen könne.

Etwas anderes ergibt sich auch nicht aus dem Vortrag des Klägers, sein Ziel sei es gewesen, seinen Wiesenbestand zu verkleinern und seinen Waldbestand zur Eigenversorgung mit Holz zu vergrößern. Deshalb habe er das Grundstück mit der Fl.Nr. …47, Gemarkung S* …, Markt B** …, getauscht, um Miteigentum an dem Grundstück Fl.Nr. …60 zu erlangen. Dem widerspricht schon die oben genannte Vorgeschichte, in der bisher keine Rede von einer Vergrößerung des Waldbestandes war. Diese Argumentation verwundert aber auch angesichts des Umstands, dass im notariellen Vertrag vom 13. Juli 2015 das Grundstück mit der Fl.Nr. …60 als Landwirtschaftsfläche bezeichnet wird. Im Widerspruch hierzu steht die Stellungnahme des Notars Dr. H* … vom 18. September 2015, wonach sich auf dem Grundstück ein junger Baumbestand befinden solle. An anderer Stelle allerdings wird seitens des Notars erklärt, dass der Kläger gedenke, das im Miteigentum erworbene Grundstück zunächst aufzuforsten, was voraussetzt, dass derzeit überhaupt noch kein Baumbestand auf dem Grundstück vorhanden ist.

Jedenfalls zeigen diese Widersprüche offensichtlich, dass es dem Kläger und seinem Sohn in keinster Weise darum ging, ihren Waldbestand zu vergrößern und ihren Wiesenbestand zu verkleinern. Das Grundstück mit der Fl.Nr. …60 wurde vielmehr nur deshalb in den Vertrag vom 13. Juli 2015 mit aufgenommen, um, wie bereits erwähnt, das Geschäft aus dem Bereich des Vorkaufsfalls herauszunehmen.

Etwas anderes ergibt sich schließlich auch nicht unter Berücksichtigung des weiteren Vortrags des Klägervertreters, der Vertrag vom 13. Juli 2015 sei formunwirksam gewesen. Tatsächlich sei der Tauschvertrag erst am 6. Oktober 2015 durch den Nachtragsvertrag wirksam zustande gekommen.

Dem Klägervertreter ist zwar zuzugestehen, dass die Ausübung des Vorkaufsrechts einen rechtswirksamen Kaufvertrag voraussetzt. Das bedeutet, dass insbesondere auch das Beurkundungserfordernis gemäß § 311b Abs. 1 BGB erfüllt sein muss. Es erstreckt sich nicht nur auf die Veräußerungs- und Erwerbsverpflichtung, sondern auf alle Vereinbarungen, aus denen sich nach dem Willen der Parteien das schuldrechtliche Veräußerungsgeschäft zusammensetzt (vgl. Engelhardt/Brenner/Fischer-Hüftle/Egner/Meßerschmidt, Naturschutzrecht in Bayern, Stand April 2016, Bd. Ia, Art. 39 Rn. 13).

Vorliegend kann die Kammer allerdings einen solchen Verstoß gegen das Beurkundungserfordernis im Rahmen des am 13. Juli 2015 geschlossenen Vertrages nicht erkennen. Daran ändert auch die Nachtragsvereinbarung vom 6. Oktober 2015 nichts. Den Vertragspartnern steht es zweifellos grundsätzlich frei, Zusätze und Änderungen an geschlossenen Verträgen zu vereinbaren. Der Vorkaufsverpflichtete ist auch nicht gehalten, dem Vorkaufsberechtigten die Ausübung seines Vorkaufsrechts zu ermöglichen. Dies kann allerdings nur so lange gelten, so lange der Vorkaufsberechtigte sein Vorkaufsrecht noch nicht ausgeübt hat, denn mit der Ausübung des Vorkaufsrechts durch den Vorkaufsberechtigten tritt eine endgültige Bindung der Verpflichteten ein (vgl. Jauernig, BGB, 13. Aufl., § 464 Rn. 18).

Unter Berücksichtigung dieser Grundsätze gilt daher im vorliegenden Fall Folgendes: Der Beklagte hat mit Bescheid vom 14. September 2015 gegenüber dem Kläger wie auch gegenüber dem Vertragspartner, Herrn M* … F* …, das Vorkaufsrecht ausgeübt. Der Bescheid wurde mit Postzustellungsurkunde dem Kläger am 15. September 2015 bekanntgegeben. Damit trat ab diesem Zeitpunkt eine endgültige Bindung der Vorkaufsverpflichteten ein, die zur Folge hat, dass anschließende Änderungen und Zusätze, hier also auch der Nachtragsvertrag vom 6. Oktober 2015, nicht mehr die Wirksamkeit des Vorkaufsrechts in Frage stellen können.

Die Ausübung des Vorkaufsrechts ist auch gerechtfertigt.

Nach Art. 39 Abs. 2 BayNatSchG darf das Vorkaufsrecht nur ausgeübt werden, wenn dies gegenwärtig oder zukünftig die Belange des Naturschutzes oder der Landschaftspflege oder das Bedürfnis der Allgemeinheit nach Naturgenuss und Erholung in der freien Natur rechtfertigen. Dazu reicht es aus, dass der Erwerb des Grundstücks vorteilhafte Auswirkungen auf diese Belange hat (vgl. Engelhardt/Brenner/Fischer-Hüftle/Egner/Meßerschmidt, a.a.O., Art. 39 Rn. 18). Da das Vorkaufsrecht keine Enteignung darstellt, brauchte der Gesetzgeber seine Ausübung auch nicht davon abhängig zu machen, dass der verfolgte Zweck auf andere Weise nicht erreicht werden kann. Das Vorkaufsrecht ist also nicht wie die Enteignung das letzte Mittel, es genügt die einfache Rechtfertigung durch die genannten öffentlichen Belange.

Die Kammer hat vorliegend keinerlei Zweifel an der Rechtfertigung der Vorkaufsrechtsausübung. Zur Vermeidung von Wiederholungen verweist sie auf die Ausführungen im streitgegenständlichen Bescheid (§ 117 Abs. 5 VwGO). Der Kläger hat die im streitgegenständlichen Bescheid genannten Gründe für die Rechtfertigung auch nicht substantiiert in Frage gestellt. Wenn er in seinem Schriftsatz vom 24. März 2016 die ökologische Verbesserung anzweifelt, verkennt er, dass es eine allgemeine Erfahrungstatsache ist, dass Grundstücke im Eigentum der öffentlichen Hand oder in der Hand von Naturschutzverbänden die Verwirklichung der Ziele von Naturschutz und Landschaftspflege besser und sicherer gewährleisten als Grundstücke in der Hand von Privatpersonen, zumal deren privatnützige Interessen leicht in Konflikt mit den Anforderungen von Naturschutz und Landschaftspflege geraten können.

Nach alldem war die Klage mit der Kostenfolge aus § 154 Abs. 1 VwGO abzuweisen. Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit ergibt sich aus § 167 Abs. 1 VwGO, §§ 708 Nr. 11, 711 ZPO.

Urteilsbesprechung zu Verwaltungsgericht Würzburg Urteil, 28. Juni 2016 - W 4 K 15.1041

Urteilsbesprechungen zu Verwaltungsgericht Würzburg Urteil, 28. Juni 2016 - W 4 K 15.1041

Referenzen - Gesetze

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 154


(1) Der unterliegende Teil trägt die Kosten des Verfahrens. (2) Die Kosten eines ohne Erfolg eingelegten Rechtsmittels fallen demjenigen zur Last, der das Rechtsmittel eingelegt hat. (3) Dem Beigeladenen können Kosten nur auferlegt werden, we

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 113


(1) Soweit der Verwaltungsakt rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist, hebt das Gericht den Verwaltungsakt und den etwaigen Widerspruchsbescheid auf. Ist der Verwaltungsakt schon vollzogen, so kann das Gericht auf Antrag au

Zivilprozessordnung - ZPO | § 708 Vorläufige Vollstreckbarkeit ohne Sicherheitsleistung


Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:1.Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;2.Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;3.Urteile, dur

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 167


(1) Soweit sich aus diesem Gesetz nichts anderes ergibt, gilt für die Vollstreckung das Achte Buch der Zivilprozeßordnung entsprechend. Vollstreckungsgericht ist das Gericht des ersten Rechtszugs. (2) Urteile auf Anfechtungs- und Verpflichtungskl
Verwaltungsgericht Würzburg Urteil, 28. Juni 2016 - W 4 K 15.1041 zitiert 8 §§.

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 154


(1) Der unterliegende Teil trägt die Kosten des Verfahrens. (2) Die Kosten eines ohne Erfolg eingelegten Rechtsmittels fallen demjenigen zur Last, der das Rechtsmittel eingelegt hat. (3) Dem Beigeladenen können Kosten nur auferlegt werden, we

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 113


(1) Soweit der Verwaltungsakt rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist, hebt das Gericht den Verwaltungsakt und den etwaigen Widerspruchsbescheid auf. Ist der Verwaltungsakt schon vollzogen, so kann das Gericht auf Antrag au

Zivilprozessordnung - ZPO | § 708 Vorläufige Vollstreckbarkeit ohne Sicherheitsleistung


Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:1.Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;2.Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;3.Urteile, dur

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 167


(1) Soweit sich aus diesem Gesetz nichts anderes ergibt, gilt für die Vollstreckung das Achte Buch der Zivilprozeßordnung entsprechend. Vollstreckungsgericht ist das Gericht des ersten Rechtszugs. (2) Urteile auf Anfechtungs- und Verpflichtungskl

Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO | § 117


(1) Das Urteil ergeht "Im Namen des Volkes". Es ist schriftlich abzufassen und von den Richtern, die bei der Entscheidung mitgewirkt haben, zu unterzeichnen. Ist ein Richter verhindert, seine Unterschrift beizufügen, so wird dies mit dem Hinderungsgr

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 311b Verträge über Grundstücke, das Vermögen und den Nachlass


(1) Ein Vertrag, durch den sich der eine Teil verpflichtet, das Eigentum an einem Grundstück zu übertragen oder zu erwerben, bedarf der notariellen Beurkundung. Ein ohne Beachtung dieser Form geschlossener Vertrag wird seinem ganzen Inhalt nach gülti

Bundesnaturschutzgesetz - BNatSchG 2009 | § 66 Vorkaufsrecht


(1) Den Ländern steht ein Vorkaufsrecht zu an Grundstücken, 1. die in Nationalparken, Nationalen Naturmonumenten, Naturschutzgebieten oder als solchen einstweilig sichergestellten Gebieten liegen,2. auf denen sich Naturdenkmäler oder als solche einst

Referenzen

(1) Soweit der Verwaltungsakt rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist, hebt das Gericht den Verwaltungsakt und den etwaigen Widerspruchsbescheid auf. Ist der Verwaltungsakt schon vollzogen, so kann das Gericht auf Antrag auch aussprechen, daß und wie die Verwaltungsbehörde die Vollziehung rückgängig zu machen hat. Dieser Ausspruch ist nur zulässig, wenn die Behörde dazu in der Lage und diese Frage spruchreif ist. Hat sich der Verwaltungsakt vorher durch Zurücknahme oder anders erledigt, so spricht das Gericht auf Antrag durch Urteil aus, daß der Verwaltungsakt rechtswidrig gewesen ist, wenn der Kläger ein berechtigtes Interesse an dieser Feststellung hat.

(2) Begehrt der Kläger die Änderung eines Verwaltungsakts, der einen Geldbetrag festsetzt oder eine darauf bezogene Feststellung trifft, kann das Gericht den Betrag in anderer Höhe festsetzen oder die Feststellung durch eine andere ersetzen. Erfordert die Ermittlung des festzusetzenden oder festzustellenden Betrags einen nicht unerheblichen Aufwand, kann das Gericht die Änderung des Verwaltungsakts durch Angabe der zu Unrecht berücksichtigten oder nicht berücksichtigten tatsächlichen oder rechtlichen Verhältnisse so bestimmen, daß die Behörde den Betrag auf Grund der Entscheidung errechnen kann. Die Behörde teilt den Beteiligten das Ergebnis der Neuberechnung unverzüglich formlos mit; nach Rechtskraft der Entscheidung ist der Verwaltungsakt mit dem geänderten Inhalt neu bekanntzugeben.

(3) Hält das Gericht eine weitere Sachaufklärung für erforderlich, kann es, ohne in der Sache selbst zu entscheiden, den Verwaltungsakt und den Widerspruchsbescheid aufheben, soweit nach Art oder Umfang die noch erforderlichen Ermittlungen erheblich sind und die Aufhebung auch unter Berücksichtigung der Belange der Beteiligten sachdienlich ist. Auf Antrag kann das Gericht bis zum Erlaß des neuen Verwaltungsakts eine einstweilige Regelung treffen, insbesondere bestimmen, daß Sicherheiten geleistet werden oder ganz oder zum Teil bestehen bleiben und Leistungen zunächst nicht zurückgewährt werden müssen. Der Beschluß kann jederzeit geändert oder aufgehoben werden. Eine Entscheidung nach Satz 1 kann nur binnen sechs Monaten seit Eingang der Akten der Behörde bei Gericht ergehen.

(4) Kann neben der Aufhebung eines Verwaltungsakts eine Leistung verlangt werden, so ist im gleichen Verfahren auch die Verurteilung zur Leistung zulässig.

(5) Soweit die Ablehnung oder Unterlassung des Verwaltungsakts rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist, spricht das Gericht die Verpflichtung der Verwaltungsbehörde aus, die beantragte Amtshandlung vorzunehmen, wenn die Sache spruchreif ist. Andernfalls spricht es die Verpflichtung aus, den Kläger unter Beachtung der Rechtsauffassung des Gerichts zu bescheiden.

(1) Den Ländern steht ein Vorkaufsrecht zu an Grundstücken,

1.
die in Nationalparken, Nationalen Naturmonumenten, Naturschutzgebieten oder als solchen einstweilig sichergestellten Gebieten liegen,
2.
auf denen sich Naturdenkmäler oder als solche einstweilig sichergestellte Gegenstände befinden,
3.
auf denen sich oberirdische Gewässer befinden.
Liegen die Merkmale des Satzes 1 Nummer 1 bis 3 nur bei einem Teil des Grundstücks vor, so erstreckt sich das Vorkaufsrecht nur auf diesen Teil. Der Eigentümer kann verlangen, dass sich der Vorkauf auf das gesamte Grundstück erstreckt, wenn ihm der weitere Verbleib in seinem Eigentum wirtschaftlich nicht zuzumuten ist.

(2) Das Vorkaufsrecht darf nur ausgeübt werden, wenn dies aus Gründen des Naturschutzes und der Landschaftspflege einschließlich der Erholungsvorsorge erforderlich ist.

(3) Das Vorkaufsrecht bedarf nicht der Eintragung in das Grundbuch. Es geht rechtsgeschäftlich und landesrechtlich begründeten Vorkaufsrechten mit Ausnahme solcher auf den Gebieten des Grundstücksverkehrs und des Siedlungswesens im Rang vor. Bei einem Eigentumserwerb auf Grund der Ausübung des Vorkaufsrechts erlöschen durch Rechtsgeschäft begründete Vorkaufsrechte. Die §§ 463 bis 469, 471, 1098 Absatz 2 und die §§ 1099 bis 1102 des Bürgerlichen Gesetzbuches finden Anwendung. Das Vorkaufsrecht erstreckt sich nicht auf einen Verkauf, der an einen Ehegatten, eingetragenen Lebenspartner oder einen Verwandten ersten Grades erfolgt.

(4) Das Vorkaufsrecht kann von den Ländern auf Antrag auch zugunsten von Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts und anerkannten Naturschutzvereinigungen ausgeübt werden.

(5) Abweichende Vorschriften der Länder bleiben unberührt.

(1) Ein Vertrag, durch den sich der eine Teil verpflichtet, das Eigentum an einem Grundstück zu übertragen oder zu erwerben, bedarf der notariellen Beurkundung. Ein ohne Beachtung dieser Form geschlossener Vertrag wird seinem ganzen Inhalt nach gültig, wenn die Auflassung und die Eintragung in das Grundbuch erfolgen.

(2) Ein Vertrag, durch den sich der eine Teil verpflichtet, sein künftiges Vermögen oder einen Bruchteil seines künftigen Vermögens zu übertragen oder mit einem Nießbrauch zu belasten, ist nichtig.

(3) Ein Vertrag, durch den sich der eine Teil verpflichtet, sein gegenwärtiges Vermögen oder einen Bruchteil seines gegenwärtigen Vermögens zu übertragen oder mit einem Nießbrauch zu belasten, bedarf der notariellen Beurkundung.

(4) Ein Vertrag über den Nachlass eines noch lebenden Dritten ist nichtig. Das Gleiche gilt von einem Vertrag über den Pflichtteil oder ein Vermächtnis aus dem Nachlass eines noch lebenden Dritten.

(5) Absatz 4 gilt nicht für einen Vertrag, der unter künftigen gesetzlichen Erben über den gesetzlichen Erbteil oder den Pflichtteil eines von ihnen geschlossen wird. Ein solcher Vertrag bedarf der notariellen Beurkundung.

(1) Das Urteil ergeht "Im Namen des Volkes". Es ist schriftlich abzufassen und von den Richtern, die bei der Entscheidung mitgewirkt haben, zu unterzeichnen. Ist ein Richter verhindert, seine Unterschrift beizufügen, so wird dies mit dem Hinderungsgrund vom Vorsitzenden oder, wenn er verhindert ist, vom dienstältesten beisitzenden Richter unter dem Urteil vermerkt. Der Unterschrift der ehrenamtlichen Richter bedarf es nicht.

(2) Das Urteil enthält

1.
die Bezeichnung der Beteiligten, ihrer gesetzlichen Vertreter und der Bevollmächtigten nach Namen, Beruf, Wohnort und ihrer Stellung im Verfahren,
2.
die Bezeichnung des Gerichts und die Namen der Mitglieder, die bei der Entscheidung mitgewirkt haben,
3.
die Urteilsformel,
4.
den Tatbestand,
5.
die Entscheidungsgründe,
6.
die Rechtsmittelbelehrung.

(3) Im Tatbestand ist der Sach- und Streitstand unter Hervorhebung der gestellten Anträge seinem wesentlichen Inhalt nach gedrängt darzustellen. Wegen der Einzelheiten soll auf Schriftsätze, Protokolle und andere Unterlagen verwiesen werden, soweit sich aus ihnen der Sach- und Streitstand ausreichend ergibt.

(4) Ein Urteil, das bei der Verkündung noch nicht vollständig abgefaßt war, ist vor Ablauf von zwei Wochen, vom Tag der Verkündung an gerechnet, vollständig abgefaßt der Geschäftsstelle zu übermitteln. Kann dies ausnahmsweise nicht geschehen, so ist innerhalb dieser zwei Wochen das von den Richtern unterschriebene Urteil ohne Tatbestand, Entscheidungsgründe und Rechtsmittelbelehrung der Geschäftsstelle zu übermitteln; Tatbestand, Entscheidungsgründe und Rechtsmittelbelehrung sind alsbald nachträglich niederzulegen, von den Richtern besonders zu unterschreiben und der Geschäftsstelle zu übermitteln.

(5) Das Gericht kann von einer weiteren Darstellung der Entscheidungsgründe absehen, soweit es der Begründung des Verwaltungsakts oder des Widerspruchsbescheids folgt und dies in seiner Entscheidung feststellt.

(6) Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle hat auf dem Urteil den Tag der Zustellung und im Falle des § 116 Abs. 1 Satz 1 den Tag der Verkündung zu vermerken und diesen Vermerk zu unterschreiben. Werden die Akten elektronisch geführt, hat der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle den Vermerk in einem gesonderten Dokument festzuhalten. Das Dokument ist mit dem Urteil untrennbar zu verbinden.

(1) Der unterliegende Teil trägt die Kosten des Verfahrens.

(2) Die Kosten eines ohne Erfolg eingelegten Rechtsmittels fallen demjenigen zur Last, der das Rechtsmittel eingelegt hat.

(3) Dem Beigeladenen können Kosten nur auferlegt werden, wenn er Anträge gestellt oder Rechtsmittel eingelegt hat; § 155 Abs. 4 bleibt unberührt.

(4) Die Kosten des erfolgreichen Wiederaufnahmeverfahrens können der Staatskasse auferlegt werden, soweit sie nicht durch das Verschulden eines Beteiligten entstanden sind.

(5) Soweit der Antragsteller allein auf Grund von § 80c Absatz 2 unterliegt, fallen die Gerichtskosten dem obsiegenden Teil zur Last. Absatz 3 bleibt unberührt.

(1) Soweit sich aus diesem Gesetz nichts anderes ergibt, gilt für die Vollstreckung das Achte Buch der Zivilprozeßordnung entsprechend. Vollstreckungsgericht ist das Gericht des ersten Rechtszugs.

(2) Urteile auf Anfechtungs- und Verpflichtungsklagen können nur wegen der Kosten für vorläufig vollstreckbar erklärt werden.

Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:

1.
Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;
2.
Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;
3.
Urteile, durch die gemäß § 341 der Einspruch als unzulässig verworfen wird;
4.
Urteile, die im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen werden;
5.
Urteile, die ein Vorbehaltsurteil, das im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen wurde, für vorbehaltlos erklären;
6.
Urteile, durch die Arreste oder einstweilige Verfügungen abgelehnt oder aufgehoben werden;
7.
Urteile in Streitigkeiten zwischen dem Vermieter und dem Mieter oder Untermieter von Wohnräumen oder anderen Räumen oder zwischen dem Mieter und dem Untermieter solcher Räume wegen Überlassung, Benutzung oder Räumung, wegen Fortsetzung des Mietverhältnisses über Wohnraum auf Grund der §§ 574 bis 574b des Bürgerlichen Gesetzbuchs sowie wegen Zurückhaltung der von dem Mieter oder dem Untermieter in die Mieträume eingebrachten Sachen;
8.
Urteile, die die Verpflichtung aussprechen, Unterhalt, Renten wegen Entziehung einer Unterhaltsforderung oder Renten wegen einer Verletzung des Körpers oder der Gesundheit zu entrichten, soweit sich die Verpflichtung auf die Zeit nach der Klageerhebung und auf das ihr vorausgehende letzte Vierteljahr bezieht;
9.
Urteile nach §§ 861, 862 des Bürgerlichen Gesetzbuchs auf Wiedereinräumung des Besitzes oder auf Beseitigung oder Unterlassung einer Besitzstörung;
10.
Berufungsurteile in vermögensrechtlichen Streitigkeiten. Wird die Berufung durch Urteil oder Beschluss gemäß § 522 Absatz 2 zurückgewiesen, ist auszusprechen, dass das angefochtene Urteil ohne Sicherheitsleistung vorläufig vollstreckbar ist;
11.
andere Urteile in vermögensrechtlichen Streitigkeiten, wenn der Gegenstand der Verurteilung in der Hauptsache 1.250 Euro nicht übersteigt oder wenn nur die Entscheidung über die Kosten vollstreckbar ist und eine Vollstreckung im Wert von nicht mehr als 1.500 Euro ermöglicht.